;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********
;
Adventure_Title="Cration de la civilisation mycnienne"
Adventure_Introduction="Agygs de Thbes vous envoie fonder Mycnes et tablir diverses colonies. @L
Au cours de vos aventures, vous profiterez de l'affaiblissement de Knossos pour supplanter les Minoens, dont la civilisation domine la mer Ege depuis des millnaires. @P
Cela pourrait ne pas plaire  Zeus, ni  Hades, qui apprcient particulirement la Crte. @L
Il faut galement s'attendre  voir surgir le Minotaure, envoy par le roi de Knossos pour vous punir."
Adventure_Complete="Vous avez vaincus les Minoens et tabli avec succs la civilisation mycnienne ! @P
Pour la suite, vos successeurs devront s'intresser de plus prs  l'Asie Mineure, et  ces Hittites qui y sont implants..."
;
Parent_Episode_1_Title="Premiers temps"
Parent_Episode_1_Introduction="Cette terre convient-elle pour tablir une puissante civilisation ? On y manque cruellement de laine. @L
En outre, les Minoens de Crte sont dj bien implants dans la rgion, mme s'ils ne sont pas particulirement hostiles. Mais cela peut changer, et leurs dieux Zeus et Hades pourraient venir vous punir de votre impetinence ! @P
A vous de prouver qu'une cit est viable en ce lieu."
Parent_Episode_1_Complete="Vous avez survcu aux premiers temps de Mycnes, il est temps maintenant de la dvelopper."
;
Parent_Episode_2_Title="Etablir une base solide"
Parent_Episode_2_Introduction="Pour fonder votre civilisation mycnienne, vous devez faire preuve de votre solidit conomique et de votre puissance culturelle."
Parent_Episode_2_Complete="Il est temps de choisir une premire colonie. Un peu plus de laine serait bienvenue !"
;
Parent_Episode_3_Title="Vers une seconde colonie"
Parent_Episode_3_Introduction="Avec cette premire colonie vous pouvez commencer  monter votre arme. Elle sera bienvenue si par hazard Knossos devenait hostile..."
Parent_Episode_3_Complete="Une seconde colonie vous procurera les ressources qui manquent  Mycnes."
;
Parent_Episode_4_Title="Expansion dans la mer Ege"
Parent_Episode_4_Introduction="Des tremblements de terre en Crte se font ressentir jusqu' Mycnes ! @L
Alors que Phaistos est abandonne, il est temps de profiter de l'affaiblissement des Minoens des Knossos pour s'tendre en Mditerrane. @P
Mais dans sa folie, le roi de Knossos, pour donner  son peuple un exutoire, nous a dclars sacrilge et nous accuse d'avoir caus la colre des dieux ! Il lance ses armes sur nos terres et nous a envoy le Minotaure ! @L
Si Knossos est encore trop puissante pour tre conquise pour l'instant, Milos serait une base avance parfaite."
Parent_Episode_4_Complete="Bravo ! Au tour de Knossos."
;
Parent_Episode_5_Title="Vers la victoire"
Parent_Episode_5_Introduction="L'tape suivante est de conqurir Knossos ds que les rpercussions des tremblements de terre  rptition en Crte l'auront suffisamment affablie. @P
Malheureusement les dieux Zeus et Hades n'aiment pas votre expansionnisme, et vous enverront des monstres. Ils pourraient ne pas apprcier si vous les tuez..."
Parent_Episode_5_Complete="Nous voici installs dans le palais plusieurs fois millnaire de Knossos ! Pas si mal pour ces barbares de Grecs, comme disait le roi dchu de Knossos !"
;
Colony_1_Title="Pylos"
Colony_1_Introduction="Pylos fournira la laine dont notre capitale a grand besoin, ainsi que le bronze pour nos armes et nos temples."
Colony_1_Complete="Avec cette colonie la civilisation mycnienne se renforce en Grce continentale."
Colony_1_Selection="Des paturages pour les moutons et des mines de cuivre abondent dans cet endroit."
;
Colony_2_Title="Lindos"
Colony_2_Introduction="Lindos, sur l'le de Rhodes, est connue pour ses sanctuaires d'Athena Lindia et d'Heracles (Hercule), ainsi que sa sculpture d'un navire de guerre sur la falaise du port. Rhodes est galement rpute pour ses vins."
Colony_2_Complete="Avec cette colonie, la civilisation mycnienne pose le pied dans le Dodcanse et se renforce en Mditerrane."
Colony_2_Selection="Un endroit idal pour exploiter du bois pour la marine, et pour lever un vin de qualit."
;
